🤐 賞状は、この歌をカバーしていない、ちあきなおみ、が授与。 釜山港へ帰れ 韓国語 の歌詞そのままの景色です。
私は帰宅して韓国ソナタのCDを買って、此の歌「釜山港へ帰れ」を韓国語で覚えました。
そして1982年にが歌って大ヒットなりました。
✔ ちゃんが素晴らしい! 台湾人歌手の江蕙 カン・フイ です。 釜山港へ帰れ (原題: 돌아와요 부산항에) - 3分20秒 作詞・作曲:/日本語詞:/編曲:入江純 渥美二郎のシングル [ ] 「 釜山港へ帰れ」 の 釜山港へ帰れ 流れギター リリース 時間 3分55秒 (作詞) (作曲) チャート最高順位• 少し驚いたのは、私がステージで歌う時、横で腕を組んでいた、ずいぶん若い新米風のホステスさんが、この歌で何かを思い出してしまったのか、2番が終わった間奏の時、途中から涙を流しながらシクシク泣いていました。 ファン・ソンウの詞については、歌手キム・ソンスルが1970年に発表した『忠武港へ帰れ』の盗作ということで、裁判で決着がついています。
6そして迎えに来ていた観光バスの車内では、出発するまで「釜山港へ帰れの」のミュージックが流れていて、バスが動きだすと、日本語がペラペラで、冗談も言えるベテランガイドさんの案内が目的地まで続きました。
日本語バージョンで。
🤫 ハイレゾ商品(FLAC)はシングル(AAC)の情報量と比較し約15~35倍の情報量があり、購入からダウンロードが終了するまでには回線速度により10分~60分程度のお時間がかかる場合がございます。 投稿: 吟二 2008年9月14日 日 22時04分 トラワヨ ブサンハンエ 1.コッピヌン トンベクソメ ポミ ワッコンマン ヒョンジェトナン ブサンハンエ カルメギマン スルピ ウネ オリュクト トラガヌン ヨルラクソンマダ モンメヨ ブロパド テダプオムヌン ネヒョンジェヨ トラワヨ ブサンハンエ クリウンネ ヒョンジェヨ 2.カゴパ モギメヨ ブルドン イゴリヌン クリヲソ ヘメイドン キンギンナレ クミオッチ オンジェナ マリオムヌン チョムルギョルドウルド ブディッチョ スルッポハミョ カヌンギルル マガソッチ トラワッタ ブサンハンエ クリウンネ ヒョンジェヨ やすパパ様 ハングル歌詞の発音をカタカナでルビをふると、こうなります。 その他多くの人にカバーされました。
1日本人でヒットした渥美二郎。
詳しくは をご確認ください。
😇 ではでは. 釜山は韓国の南東端にあり、人口ではソウルに次ぐ第二の都市。
12いろいろ聞いてみて、好きな曲なので、だいたいどれもよいのだが、この美空ひばりのカバーは、 いただけませんな。
この点では、「歌に憑依する」ちあきなおみに、遠く及ばない。
😚 またお邪魔させて頂きますので宜しくお願い致します。
13政治がらみのことを書いて申し訳ありませんが、私はどちらに味方しているわけでもありません。 1983年11月8日には『』()にて渥美とチョーが共演。
天然の良港があり、韓国の水産業と貿易の中心地。
🤣 二番のハングルを写させて頂き、記憶を辿りながら投稿されています吟二様のカタカナルビを参考にさせて頂き、復習の意味でハングルを学びます。 昨年、韓国を訪れました時、紹介された女性に一日付き合って頂き、最終日の夜は彼女が「荒城の月」が唄いたいということでカラオケに行きました。
13教えていただいてありがとうございます。
初日の業務を終えて夜になり、初めての韓国で何も知らない私は、一行の宿泊先ルネッサンスホテルで知り合った、韓国通の方に誘われ、カラオケのあるパブに行った時、奥にある個室に案内されましたが、そこはすべて歌詞のテロップが、ハングルの文字しか出ないモニターだったので、弱った私は、思い切って、以前好きな曲でレコードを買って、歌詞をすべて覚えていた、美川憲一の「カスマプゲ」を、ハングルのテロップを観ず、日本の歌詞のまま3番まで歌いました。
😇 で、「釜山港に帰れ」を聞き比べてみた。 投稿: 吟二 2010年2月 8日 月 22時32分 今晩は。
古来、日本とはさまざまな関わりがあります。 せっかくだから、聞き比べの結果を報告しておく。
1984年度年間32位(オリコン) シングル 年表 思い出のひと () 釜山港へ帰れ (1983年) 北のものがたり () 歌詞盗用問題 [ ]• 日本での引退公演も視聴しましたが、ファンが多かったのも納得しました。
💕 今晩は油彩画F30号を完成させて一息つき、思い出して此方にお邪魔させていただきました。 これが本楽曲が日本に紹介された最初とされる。
3最初は55歳の時、定年後に外国へロングステイをしたいと思い、どこがいいかと考えた結果、総合的に韓国が良いと思い習い始めました。
なお、日野(A面曲は「想い出グラス」)、松浦(A面曲は「盛り場ぐらし」)、水野(A面曲は「大田ブルース」)はB面扱いである。