🤚 どうもありがとうございました。 どの表現にするか迷ったら、 「迅速なご対応」を使うのがベスト。 「quick」は「瞬間的に速い」という意味であるのに対し、「fast」は「一定して持続的に速い」という意味になります。
謙譲語とは、相手に敬意をしめすために自分側の事をへりくだった言い方をする表現のことをいいますので、「ご対応いただき、誠にありがとうございます」は相手に敬意を示した丁寧であるということがわかります。 迅速かつ丁寧な対応で気持ち良く取引ができました。
response（リスポンス）：反応、応答などの意味がります。
♨ どう伝えれば、 ビジネスマナーを踏まえた正しいお礼の仕方になるのでしょうか？ 目上・上司・社外など、あらゆる相手に使える敬語表現が次の2つ。 「迅速」の対義語表現とは 反対の意味を持つのは「鈍重」 「迅速」と反対の意味を持つ単語には「鈍重」が挙げられます。 例えば先ほどの例文で言えば下記がその英語となります。
19「早速の対応」は敬語ではないからです。 迅速（じんそく）なご対応• お願いします 「迅速な対応」という言葉は、これから対応をお願いしたい場合に使うことができます。
「迅速な対応をお願いいたします。
😚 早い対応へのお礼について早急のご対応という言葉を正しい敬語と一緒に使うことで相手方の印象が上がりビジネスが良い方向へ進んでいくケースが少なくありません。
ビジネスシーンでは主に予期せぬ出来事が起こった際や、前もって決められた予定に対し行動した際に使われます。
また機会がありましたら、宜しくお願いします。
😚 また、話し言葉としてだけではなく文章でも使用することができる丁寧な言葉なので、ビジネスメールでの返信の際にも使用できます。
また、自分の対応について答える場合にも「迅速な対応」という言葉は使うことができるでしょう。
例えば「おかげ様で納期に間に合わせることができました。
♥ 「ご対応」の「ご」は接頭語の「御（ご）」であるため、「ご対応」は目上の人へ使う言葉として適切であるといえるでしょう。 「その件を迅速かつ適切に処理して頂き有難うございます。 いくつか似たような表現の仕方がありますが、 「早速のご対応」「早々のご対応」「迅速なご対応」といった言葉を使うのが良いでしょう。
1So, you may say to such a person: Thank you so much for attending to my request promptly and efficiently. 「迅速な対応」という言葉に尊敬語を合わせて使うことで、相手に対して丁寧に接するということだけではなく、基本的なマナーとしても身につけておきましょう。 Thank you for your quick response. 「ご対応していただく」も「ご対応」と「していただく」が重なった二重敬語に当たり、間違った敬語に該当するのです。
正しくは「 早々のご対応をいただき」または「 早々ご対応いただき」になります。
✌ 「迅速」の対義的表現と言えるでしょう。
14こちらこそ丁寧な対応ありがとうございました。
ビジネスでは、客先や取引先などビジネスの相手に対して「迅速な対応」をお願いする場合と、感謝する場合だけではありません。