😁 :邪念がなく、澄み切って落ち着いた心の様子• 明日は初の商談だね、虚心坦懐の心意気でがんばってきなさい。 (虚心坦懐に話し合おう) 「frankly」は「率直に」という直訳になり、偏見のないまっすぐな心でという意味である「虚心坦懐」と似た表現になります。
15は、澄み切った鏡のようにがなく、静かな心のことを指す。 平穏な心• 「中身がない」という意味を持つ「虚」と、「気持ちや感情」を表す「心」が合体して生まれたとされています。
「虚心」とは、先入観などにとらわれず、素直に対象に向かい合おうとする態度の意味で、二字熟語としても使われます。
♻ 「虚心坦懐」は古典などの出典はない 「虚心坦懐」は、先に説明したとおり、同じような意味の二字熟語をつなげて作られた四字熟語であり、古典などの出典はありません。 「類義語」は、 「わだかまりがない・純粋な・平静な」などの意味が多いです。
19そのため、何か重要な相談を持ちかけても、平穏に話し合えるでしょう。
落ち着いた心 などがあります。
♨ そのものごとに対する不信感や不満感がなく、素直な気持ちでいることを表しているのです。 わだかまりとは、心の中でつっかえている不信や不満のこと。
10「虚心」に同じような意味の熟語をつなげて強調した言葉が「虚心坦懐」です。 嫌な気持ちを一度は忘れて、ホワイトの心を持つように努めると仕事もプライベートも自分らしく臨めるようになります。
つまり、「虚心」全体 で心の中に何もないことを表します。
💙 つまり、 「虚心坦懐」は 「心が空っぽ」 「気ちが平ら」という似たような意味を持った言葉です。
A君とはずっとギクシャクしていた。
:この上ないまごころのこと• 「坦懐」の 「坦」には 「凹凸がないさま」という意味があり、 「平坦」という言葉に使われます。
⚒ 虚心坦懐に話し合う/議論する• 気持ちが上を向きすぎたり、下を向きすぎたりすると人間関係もアンバランスになってしまうもの。 ・上司との面談は虚心坦懐の心を崩さずに話した。 虚心坦懐に言ってくれてありがとう。
・He spoke to me with a sense of candor. 類語「明鏡止水」の意味は「邪念がなく澄み切った心」 「明鏡止水(めいきょうしすい)」とは、邪念がなく、心が澄み切った様子を表す言葉です。
また、相手が自分に対して迷惑をかけた時や酷いことをしてきた時、また心配をかけるようなことをしてきた時にも使います。
😁 「腹を割って話す」には、相手を信頼して何でも隠さずに話すというニュアンスがありますが、 「虚心坦懐」は、余計なことを考えずにただただ素直な気持ちで接する、という意味で、相手との信頼関係などは余り関係がないようです。 ビジネスや公的な場面において、わだかまりのない気持ちで物事にのぞむ態度を改めて表明したり、先入観にとらわれない気持ちを伝える場面や文書などで用いられます。 平穏な性格を持っている人を表す虚心坦懐の他にも、様々なものが存在するので、気になった人はこちらの記事を読んで、性格に合う四字熟語を探してみましょう。
14open mindedを使った例文• となります。 「open mind」は「開いた心」という意味 「with an open and calm mind」は「虚心坦懐」に近い表現です。
「虚心坦懐」の英語表現 「わだかまりがなく、さっぱりした心(で物事に接する)」という意味の英語表現を紹介します。
☘ この言葉は、わだかまりがなくて落ちついている状態を表しているので、そういった人を指すのに使えます。 「 坦懐」= 気持ちを平らにする。 「虚心坦懐」の意味 「虚心坦懐」の意味と由来は以下の通りです。
12虚心坦懐に意見を聞けば、彼の意見も納得できた。 ・新しい発想を得るために部下の意見を虚心坦懐の気持ちで聞くことにした。
こちらの記事では、性格を表す四字熟語についてまとめられています。
✇ すでに説明した通り、「虚心坦懐」は、 「相手と純粋かつ素直に接する」という意味でした。 そういう興味や好奇心は、虚心坦懐な世界ではタブーなわけです。 「虚心坦懐」の対義語は? 「虚心坦懐」の理解を深めるために、対義語も確認しておきましょう。
1主な言い回しは• 「虚心坦懐」の意味とは? まずはじめに「虚心坦懐」の読み方と意味、出典について紹介します。 なかでもは美しい鏡のように、一点の曇りもない落ち着いた心をあらわしています。
「 誠心誠意」の意味は「嘘偽りなく、真心をもって事に当たること」「真心をもって物事を行うこと」です。
🤔 honestly 意味:正直に、率直に 例文:I just want you to speak honestly. あるがまま:今ある状態の通りで• 類語「虚心平気」と「虚心坦懐」は同じ意味 「虚心平気(きょしんへいき)」は「虚心坦懐」と同じく「わだかまりがなく、さっぱりした心」という意味です。 意馬心猿 虚心坦懐の英語• 「虚心」と「坦懐」があわさった四字熟語です。 光風霽月 こうふうせいげつ :心がさっぱりと澄み切ってわだかまりがなく、爽やかな様子• (彼は虚心坦懐な気持ちで私に話しかけた。
16「虚心坦懐」の使い方 最後に使い方について例文でご紹介していきます。
」 虚心坦懐について、最後まで読んでいただきありがとうございました! 苦手な人でも虚心坦懐に話してみると、案外わかりあえるかもしれませんね。